Skip to main content

Sakura No Ame, Itsuka

Dah lama x post lagu...huhu..

Sakura No Ame, Itsuka

Lyrics,Song,Sang
By Takako Matsu

Now Playing..

Haru no hikari ni tsutsumareta mama de
Hitori iko wo hisome naite ita
Sayonara mo iezu ni
Hanareta ano hito no omokage ga naze ka yomigaeru

Nani mo shite agerarenakatta no ni
Itsumo mimamotte kurete ita koto
Tsutaetakatta no ni
Anata wa mou nani mo kotaete kurenai, tooi hito

Arigatou-tte ittara
Eien ni sayonara ni naru
Hateshinai kono tabi de
Dokoka de itsuka aou

Motto ironna koto hanashitakatta
Itsuka kanau mono to omotte ita
Yasuraka na negao ni
Sotto fureta kuchibiru ni koborete yuku, namida ga

Sakura no ame ni naru
Yume ga ima niji wo kaketeku
Anata wa sora wo yuku
Watashi wo hitori ni shite

Eien no oyasumi
Sasayaite miageta kono machi no sora wa aokute

Sakura no ame ga furu
Yume ga ima niji wo koeteku
Anata wa sora wo yuku
Watashi wo hitori nokoshite

Arigatou-tte ittara
Eien ni sayonara ni naru
Hateshinai kono tabi de
Dokoka de itsuka aeru...

:Translation:

While encircled by the light of spring
Alone, hiding my breathing, I cried
Without even saying farewell, we parted
For some reason, reminders of that person are now reviving

Though I couldn't do a thing for you
You always watched over me
Though I wanted to tell you that
You won't respond to me anymore, you're so distant

If I said "thank you"
It will become like "farewell forever"
On this endless journey
Let's meet again somewhere, somewhen

I wanted to tell you about so much more
I'd believed that it was something I could accomplish
On your peaceful sleeping face
I gently touched you with lips, moistened by falling tears

Becoming a rain of cherry blossoms
My dreams are now creating a rainbow
You fly across the sky
Making me all alone

A rest for eternity
Murmuring, looking up, the sky above the town was blue

Becoming a rain of cherry blossoms
My dreams are now crossing the rainbow
You fly across the sky
Leaving me all alone

If I said "thank you"
It will become like "farewell forever"
On this endless journey
I'll be able to see you again somewhere, somewhen




-Okeh...swf repost...

Comments

  1. WAAA CAYA SAMA LUU LAAA YES TK TOKAPI
    CYAAA LAAAAAAAAAA

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Sollu 'ala Rasulillah habibil Mustofa..... Maulidur Rasul S.A.W

Assalamualaikum... Allahumma solli 'ala sayyidina Muhammad, wa 'ala alihi, wasohbihi wabarik 'alaih.. 12 Rabi'ul Awwal Tahun Gajah, lahirlah penghulu kita Junjungan Besar Nabi Muhammad S.A.W.... Kita sebagai ummat beliau seharusnya mencuba untuk mencontohi akhlak dan budi pekerti beliau sebanyak mana yang kita mampu..... Hari ini 12 Rabi'ul Awwal 1433 Hijrah, kita memperingati hari kelahiran beliau sebagai bukti kita kasih dan cintakan beliau.... Dan untuk mencapai maksud kecintaan itu, kita hidupkanlah sunnah Rasulullah S.A.W sebanyak mana termampu dan yang boleh kita lakukan... Berselawatlah kepada  beliau, mudah-mudahan urusan kita dipermudahkan dunia dan akhirat... The Chosen One In a time of darkness and greed It is your light that we need You came to teach us how to live Muhammad Ya Rasool Allah You were so caring and kind Your soul was full of light You are the best of mankind Muhammad Khaira Khalqillah Sallu ‘ala Rasulillah, Hab...

Asal Bangsa Melayu?

Salam... Semalam, kita telah dikhabarkan bahawa istilah Bahasa Malaysia akan digunakan bagi menggantikan Bahasa Melayu... Alasan yang diberikan oleh kabinet kerajaan Malaysia ialah untuk menguatmantapkan (hahaha.. istilah baru ke nih? sori aku mereka-reka sket.. lol) hubungan antara kaum dan integrasi antara rakyat berbilang kaum. Kalau tak silap aku la kan, dulu isu ni pernah panas dengan bantahan dari beberapa pihak yg risau akan bahasa Melayu ini akan hilang identitinya. Ada berpendapat Bahasa Melayu perlu dibiarkan seperti mana yang dituturkan dan bukan dibakukan tanpa usul periksa hingga menjadi pelik perkataan-perkataan itu. Kadangkala, sebutan Melayu itu hilang Melayu nya bila ia ditutur tanpa intonasi dan lenggok yg mencerminkan bahasa melayu... ini terjadi bila ia ditutur dgn cara yang 'dull', straight, plain dan tiada jiwa di dalamnya... Bahasa Melayu ditutur dgn lenggok Cina dan India.. dimana lagi Melayunya? Oleh itu agak tepat jugaklah langkah kerajaan menggantikan...

Lagu nie... hehee...

Salam... Minggu lepaih aku tgk citer apa tah nama dia kat tv1 tu.... alaa.. yg citer Minang tu... Nun disana cintaku kot tajuk dia.. (amboi tajuk..huhu..) hehee... menarik jugak cerita ni sbb depa cakap bahasa Minang... seb baik ada subtitle, paham la jugak kan... yg aku suka sket kt cerita ni adalah lagu tema dia.. hehe.. cam best saja dengaq walau aku x tau makna dia yg tersurat dan tersirat camtu... nih aku jumpa kat tenet lagu dia.. ada lirik asai dan transliterasi ke bahasa Melayu, tapi aku still x dpt tangkap makna tersirat dia... hehee.. meh kita dengaq sepam lagu ni... Mudiak Arau (Edited pada 1 Disember 2009 -- Link yang lama dah rosak.. hehe..) Anak urang sabuak andaleh yo mamak oi singgah ka rumah Si sutan mudo.. si sutan mudo Singgah ka rumah.. hai si sutan mudo.. si sutan mudo Bia habih hai bialah tandeh yo kanduang oi Hati den kanai.. hai kaba'a juo.. kaba'a juo Hati den kanai.. hai kaba'a juo.. kaba'a juo Indak dapek hai musim manyiang, ya tuan hai.. Musi...